terça-feira, 23 de dezembro de 2008

Acordo Ortográfico


Acordo Ortográfico

Numa aula de CLC dividimo-nos em 4 grupos. Um a favor do acordo ortográfico, outro contra, e os restantes estavam divididos, os chamados NIM.
Fizemos um pequeno texto onde demos a nossa opinião.
Nós somos um grupo dos nim.

Dentro do acordo ortográfico, conseguimos encontrar aspectos favoráveis e desfavoráveis.

Os aspectos positivos que encontramos são, por exemplo, a uniformização da língua portuguesa na forma escrita, a aproximação dos povos no que diz respeito à cultura, o facto de não ser necessário tradução de livros das diferentes vertentes da língua portuguesa, tornando-os assim mais acessíveis, e valorizando, posteriormente, as obras literárias mais antigas.
No entanto, o acordo ortográfico também tem aspectos negativos.
Em primeiro lugar, este acordo não é mais do que um acordo económico, já que apenas muda a forma escrita e não a falada, nem as palavras características de cada cultura.

Esta situação vai criar dificuldades na adaptação à nova forma escrita às pessoas adultas e mais idosas.


Apresentamos exemplos de algumas transformações:

Por exemplo:

Desaparece o “c” e o “p”

Acção --------------------- Ação
Adopção --------------------- Adoção
Baptismo --------------------- Batismo
Afectivo --------------------- Afetivo

Cai o hífen e dobra o “s”

Mini-saia -------------------------- Minissaia
Anti-semitismo -------------------------- Antissemitismo

Sem comentários: